인도 총선 2024: 인도에 살지만 투표를 할 수 없는 사람들

हरिचरण दास इन चुनावों में वोट नहीं दे सके

 

헤드라인	लोकसभा चुनाव 2024: भारत में रहने वाले वे लोग जो वोट नहीं डाल सकते 인도 총선 2024: 인도에 살지만 투표를 할 수 없는 사람들
기사 링크	https://www.bbc.com/hindi/articles/c72p3egv7lno
본문	भारत में होने वाले आम चुनाव को दुनिया की सबसे बड़ी लोकतांत्रिक प्रक्रिया कहा जाता है. इन आम चुनाव में क़रीब एक अरब लोग वोट देने के योग्य हैं. 인도에서 열리는 총선은 세계 최대 규모의 민주적 절차로 꼽힌다. 거의 10억 명이 이번 총선에서 투표할 자격이 있다. हालांकि, असम में एक ऐसे भी अनोखी कैटेगरी के लोग हैं, जो वोट नहीं डाल सकते. उन्हें डी-वोटर्स या संदिग्ध मतदाता (डाउटफुल वोटर्स) कहा जाता है. असम सरकार के मुताबिक़, इस वक्त ऐसे वोटरों की संख्या क़रीब एक लाख है. 그러나 아삼에는 투표할 수 없는 독특한 범주의 사람들이 있다. 그들은 D-투표자(D-voter) 또는 의심스러운 투표자라고 불린다. 아삼 정부에 따르면 현재 그러한 유권자의 수는 약 10만 명에 이른다. ये वो लोग हैं जिनकी नागरिकता पर सवाल उठाए जा रहे हैं. असम में नेशनल रजिस्टर ऑफ़ सिटीजंस (एनआरसी), सिटीजन अमेंडमेंट एक्ट (सीएए) जैसे नागरिकता से जुड़े मुद्दों के बीच डी-वोटर भी एक मुद्दा है. 이들은 시민권이 의심되는 사람들입니다. 아삼에서 D-Voter는 NRC(National Register of Citizens), CAA(Citizen Amendment Act)와 같은 시민권 관련 문제 중에서도 문제가 됩니다. डी-वोटर्स की दिक्कतों को समझने के लिए बीबीसी ने असम के करीमगंज और सिलचर लोकसभा क्षेत्रों का दौरा किया. D-투표자들의 문제를 이해하기 위해 BBC는 Assam의 Karimganj와 Silchar Lok Sabha 선거구를 방문했습니다. बांग्लादेश की सीमा से सटे होने की वजह से यहां नागरिकता से जुड़ा मुद्दा, अहम राजनीतिक विषय है. 방글라데시와의 국경이 가깝기 때문에 시민권 문제는 이곳에서 중요한 정치적 주제입니다.
	D-Voter